Two men form an unusual friendship, over months of eating fast-food together in a parking lot, behind their wives’ backs.